Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo Episode 7: Kazuma, take the deal!

[HorribleSubs] Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! - 07 [720p].mkv_snapshot_02.04_[2016.02.24_17.59.19]

I know that feel, buddy…that’s typical MMORPG mentality.

[HorribleSubs] Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! - 07 [720p].mkv_snapshot_02.13_[2016.02.24_18.00.40]

Weird…I had the impression that she was fine with sleeping in the stable.

[HorribleSubs] Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! - 07 [720p].mkv_snapshot_02.40_[2016.02.24_18.04.01]

Typical Aqua…where are her debts even coming from if half the city is destroyed? Is it really just the bar tab?

[HorribleSubs] Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! - 07 [720p].mkv_snapshot_03.46_[2016.02.24_18.11.57]

Really? All of those adventurers got part of the reward? I really hate large-scale party events…

[HorribleSubs] Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! - 07 [720p].mkv_snapshot_04.02_[2016.02.24_18.12.54]

I don’t usually pay too much attention to the eyecatch, but I’m pretty sure Megumin is flying here. Has she ever displayed this ability yet?

[HorribleSubs] Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! - 07 [720p].mkv_snapshot_04.51_[2016.02.24_18.14.43]

Mobile fortress? Is this a steampunk world? Also, if you know that this Destroyer thing is coming, how do you not know which direction it’s heading? You had to have seen it to know it was coming, right?

[HorribleSubs] Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! - 07 [720p].mkv_snapshot_04.58_[2016.02.24_18.15.54]

*facepalm*

[HorribleSubs] Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! - 07 [720p].mkv_snapshot_05.32_[2016.02.24_18.17.02]

Aqua interrupts this seemingly important piece of information and Kazuma just decides “eh, probably not a big deal?” Does this guy really have a high intelligence stat?

[HorribleSubs] Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! - 07 [720p].mkv_snapshot_06.00_[2016.02.24_18.18.13]

Dango Daikazoku?

[HorribleSubs] Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! - 07 [720p].mkv_snapshot_06.14_[2016.02.24_18.18.56]

Did this just turn into Legend of Zelda?

[HorribleSubs] Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! - 07 [720p].mkv_snapshot_08.47_[2016.02.24_18.22.07]

First off, how does Aqua know about this? Shouldn’t she be as ignorant of this world as Kazuma is? I understand Megumin knowing, but this is a bit much. Also, she waits until now to say this?

[HorribleSubs] Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! - 07 [720p].mkv_snapshot_10.50_[2016.02.24_18.24.48]

Are they expecting the Winter Shogun to just forget about the 9 sprites that were killed just because Aqua released 3?

[HorribleSubs] Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! - 07 [720p].mkv_snapshot_11.56_[2016.02.24_18.26.31]

Hey! He died in a stupid way again! That’s funny, right? Except it doesn’t really make sense that the Shogun only cut through the sword of Darkness but decided cut both Kazuma’s weapon and body.

[HorribleSubs] Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! - 07 [720p].mkv_snapshot_12.15_[2016.02.24_18.27.45]

Take 2: New goddess

[HorribleSubs] Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! - 07 [720p].mkv_snapshot_14.15_[2016.02.24_18.29.48]

Umm…do we really need a recap of the first 6 episodes?

[HorribleSubs] Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! - 07 [720p].mkv_snapshot_15.29_[2016.02.24_18.31.23]

He wants to go back! I guess this is Aqua resurrecting him? She has a skill like that, right?

[HorribleSubs] Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! - 07 [720p].mkv_snapshot_16.39_[2016.02.24_18.33.12]

This was actually kind of funny.

[HorribleSubs] Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! - 07 [720p].mkv_snapshot_18.34_[2016.02.24_18.35.47]

There were a lot of English errors in this episode, so I didn’t want to point out every one, so I’ll just go with the most obvious one here.

[HorribleSubs] Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! - 07 [720p].mkv_snapshot_19.18_[2016.02.24_18.37.24]

Retired? But why? I thought the quest said “100,000 eris per kill”. They should have earned 900,000 eris for the 9 kills, right?

[HorribleSubs] Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! - 07 [720p].mkv_snapshot_21.46_[2016.02.24_18.41.35]

First off, I totally thought that the way Kazuma was remembering Eris was just going to be the preparation for showing her major character flaw, but I guess it was just a way to distract him from the food being order…seems a bit cheap. Secondly, Darkness chooses slime monster or tentacle rape? Sigh…this is anime…

So…next week introduces a new character? Seems like it from the preview…

Advertisements

4 thoughts on “Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo Episode 7: Kazuma, take the deal!”

Leave your comments here

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s