It looks like a brief aside this week to handle some family matters between Satomi and Akira. I guess Akira was tacked on at the end of the first part, so she didn’t really get much time to explain anything. I’m not sure why they made such a big deal about the scene where the controls blow up in Haruto’s face. Is it because everyone will realize that he regenerates so quickly? That he’s basically lost his humanity?
Anyway, it looks like everyone has landed in Dorssian territory. I think the girl who was briefly shown watching the shuttle go down was the girl from L-Elf’s past, right? More than likely, that means that they will soon meet her and uncover a bit more about him. It’s about time.